Jä­tin­pe­sän kult­tuu­ri­mont­tu al­kaa täyt­tyä te­at­te­rin ja­noi­sis­ta kan­sa­lai­sis­ta tors­tai-il­ta­na. Tun­nel­ma on odot­ta­vai­nen, sil­lä tänä ke­sä­nä Ori­mat­ti­lan te­at­te­ri tar­jo­aa jo­tain en­nen nä­ke­mä­tön­tä. Esi­tys on Si­mon Be­au­fo­yn The Full Mon­ty, joka pe­rus­tuu Hou­sut pois -me­nes­ty­se­lo­ku­vaan. Sen ta­ri­na näh­dään nyt suo­men­kie­li­se­nä te­at­te­rie­si­tyk­se­nä en­sim­mäis­tä ker­taa Jä­tin­pe­sän näyt­tä­möl­lä. Al­ku­pe­räis­te­ok­ses­ta kään­nök­sen on teh­nyt Juha Sil­ta­nen. Ori­mat­ti­las­sa esi­tys kan­taa ni­meä Tap­piin as­ti.